梵字仏教美術展覧会 BONJI Buddhist Art Exhibitions

bonji_art_exhibitions

徳山暉純「梵字仏教美術展覧会@表参道 BONJI Buddhist Art Exhibitions」
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界へ。
梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ。

普く諸金剛に帰依したて奉る
暴悪の相忿怒をなせる金剛尊よ
願わくば、我が心中の悪魔をことごとく砕破したまえ

I bow in refuge before all the Vajras.
O Vajra Sovereign, who reveals the wrathful countenance of righteous fury,
I beseech you—annihilate every demon that lurks within my heart.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**不動心呪(慈救呪)不動行者加護**

ナゥマクサマンダバザラダンセンダマカロシャダ
ソハタヤウンタラタカンマン

正義の法力で、
強靭な精神力を人々に与え、
邪悪なものを打ち砕き
心身を護ってくれる明王様

**FUDO SHINJYU**
Mantra of Fudō Myō-ō
(Acala, the Immovable Wisdom King)

namaḥ samanta-vajrāṇāṃ caṇḍa-mahāroṣaṇa
sphoṭaya hūṃ traṭ hāṃ māṃ

With the righteous power of the Dharma,
the Wisdom King bestows upon people unyielding spiritual strength,
shatters all evil,
and protects both body and mind.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#不動明王
#不動心呪
万物の始まりは念いありき
真理を求め動き出した魂の思惟は、
やがてニルヴァーナに帰還する

阿:息を吐き、一つの生が始まり
吽:息を吸い、一つの生は終わる

All things begin with a thought
 The thought of the soul in motion in search of truth,
 And eventually returns to Nirvana.

A:Breathe out, a life begins
HUM: Breathe in, a life ends

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**アーフーム・阿吽**

阿は口を開いて発する音声の最初であり、
吽は口を閉じて発する音声の最後である。
密教では二字を一切の法の太初と
窮極を象徴しています。

阿を万有が発生する理念の本体に、
吽をそれが帰着する智徳としました。

**A-HUM**

"A" is the initial sound uttered with the mouth open,
and "HUM" is the final sound uttered with the mouth closed.
In Esoteric Buddhism, these two syllables symbolize the primordial beginning and ultimate end of all phenomena.

"A" represents the fundamental principle from which all existence arises,
while "HUM" embodies the wisdom and virtue to which it ultimately returns.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#阿吽
声になることのない、心の音
音になることのない、祈りの歌

遍く全ての祈りと願いは、
一音も一瞬も聞き漏らされること無く、
聴くことのできない音律となり宇宙に鳴り響く

Voices unheard, the sound of hearts
Songs unheard, prayers unspoken

Every prayer and wish, every note and moment,
Unheard yet resonating,
Becomes an inaudible melody
Echoing throughout the universe

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**サ・観世音菩薩**

観自在菩薩とも言います。
全ての人々を観察して、
その苦難を大悲の力で
救うことが自在である菩薩様

**SA・KANZEON BOSATSU**
(Avalokiteshvara Bodhisattva)

Also known as Kanjizai Bosatsu.
The Bodhisattva who freely observes all beings and saves them from suffering through the power of great compassion.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#観音
#観世音菩薩
#観自在菩薩
阿字本不生不可得 始まりもなく、終 阿字本不生不可得

始まりもなく、終わりもなく
生じることもなく、滅することもなく
行くものもなく、来るものもない
全ての命の根源の煌めき

Without beginning and without end
 Nothing arises, nothing perishes
 Nothing to go, nothing to come
 The glimmer of the root of all life

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**阿字**
阿字本不生の理を悟るは如実知自心の義にして、一切智々なり。
ビルシャナ佛の一字真言。
阿字は一切語言の根本にして衆字の母なり。
一切法教の本源なり。

AJI

When you realize that everything is unborn and immortal, you know your own mind as it is.
The one-character mantra of Birshana Buddha.
It is the basis of all words and the mother of all letters.
It is the origin of all Dharma teachings.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
全ての善を推し進め
全ての悪を押し留める
あらゆる闇から人生を守護する正義の光

Advancing all good
Holding back all evil
From all darkness comes life, the light of righteousness

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**カンマーン**

正義の法力で、強靭な精神力を人々に与え、
邪悪なものを打ち砕き人生と心身を護ってくれる明王様

**KANMAN**
FUDO MYOO

FUDO MYOO, who gives people strong spiritual strength with the power of righteous Dharma, crushes evil, and protects life and body and soul.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
すべての命が信じ合い、生かし合い、愛し合う世界を実現へ。
2500年前の時を経て、21世紀を照らす希望の光。

梵我一如
宇宙の意志と繋がる人の心

Towards a world where all life trusts, sustains, and loves one another.
A light of hope illuminating the 21st century, 2,500 years after its inception.

Brahman and Atman are one
The human heart connected to the will of the universe

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**バク・釈迦如来**

仏教の開祖

慈悲と智慧とにより
あらゆる生命を悟りと
幸福の世界に導く救世仏

**BAKU**
Sakyamuni・Tathagata

Founder of Buddhism.

The Buddha who leads all life to enlightenment and happiness through compassion and wisdom.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
阿字 それは、 始まることなく、終わ 阿字
それは、
始まることなく、終わることない、命の根源。

Aji it is the root of life,
never beginning, never ending.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**弘法大師流阿字**

阿字本不生の理を悟るは如実知自心の義にして、一切智々なり。
ビルシャナ佛の一字真言。
阿字は一切語言の根本にして衆字の母なり。
一切法教の本源なり。

**KOPO-DAISHI  AJI**

When you realize that everything is unborn and immortal, you know your own mind as it is.
The one-character mantra of Birshana Buddha.
It is the basis of all words and the mother of all letters.
It is the origin of all Dharma teachings.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#弘法大師
世界を遍く照らす大宇宙の光
全ての命を内包する、
世界に満ち満ちている大宇宙の無限の愛

時を超え、1000年先へ届ける
21世紀の祈りの形

The light of the macrocosm that universally illuminates the world
 It encompasses all life,
 The infinite love of the macrocosm that fills the world.

Transcending Time and Delivering 1000 Years Ahead
 A form of prayer for the 21st century

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**アーンク・ビルシャナ佛**
(胎蔵界)

大宇宙の慈悲と永遠の命を象徴します。
大宇宙に仏の意志を持つ光を表現しています。
東大寺のご本尊で、太陽・光明の意『華厳経』の教主として世界を遍く照らす光の佛です。

**AMH・Birshana Buddha**
 (Womb Realm)

It symbolizes the mercy of the macrocosm and eternal life.
It represents the light of the Buddha's will in the macrocosm.
The principal image of Todaiji Temple, it is the Buddha of light that universally illuminates the world as the teacher of “KEGON-KYO,” meaning sun and light.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhistf Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#胎蔵界大日如来
#大日如来
#アーンク
いつか帰る光りの世界
世界の稜線を越え、安らぎの領域へと誘う3つの光り

愛すること
許すこと
癒やすこと
そして、挑戦すること

限りある時の中で、刻まれたもの
それは、永遠の煌めき

A world of light to return to someday
Three lights that invite you to cross the ridge of the world and enter a realm of peace.

To love
To forgive
To heal
And to try

Engraved in the finite of time
It is a glimmer of eternity

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**キリーク・山越阿彌陀三尊**

無量光如来とも言います。
仏の慈悲を象徴し、
その光に出逢う人々の苦悩を取り除き
西方にある極楽浄土に導きます。

**KILIK・AMITABHA**
(The Three Abhidas from across the Mountains)

Also called MURYOUKOU-NYORAI, it symbolizes the compassion of the Buddha.
The light removes the suffering of those who encounter it and leads them to the Sukhavati Pure Land of Ultimate Bliss in the west.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#阿弥陀如来
#キリーク
私は祈る あなたの安らぎを 私は願う 私は祈る
あなたの安らぎを
私は願う
あなたの平穏と静寂を

オン コロコロ センダリ マトウギ ソワカ

天に登った透明な祈りは
瑠璃色の輝きとなりあなたに降り注ぐ

I pray
 That you may rest in peace.
 I pray
 Your peace and tranquility

oṃ huru huru caṇḍāli 
mātaṅgi svāhā

 The transparent prayer that ascended to the heavens
 Became lapis lazuli glitter and poured down to you

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**ベイ(バイ)・薬師如来**

別名:薬師瑠璃光如来・大医王仏の名は
お釈迦様の救済活動面を具現化しました。
病気平癒や悩みを解決し健康を司ります。

**BHAI・YAKUSHI NYORAI**

Also known as YAKUSHI RURIKO-NYORAI.
YAKUSHI NYORAI embodies the salvation activity aspect of the Buddha, healing illnesses, resolving worries, and presiding over health.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGaller
#薬師如来
#ベイ
-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**バク・釈迦如来**

仏教の開祖

慈悲と智慧とによりあらゆる生命を悟りと幸福の世界に導く救世仏

**BAKU**
Sakyamuni・Tathagata

Founder of Buddhism.

The Buddha who leads all life to enlightenment and happiness through compassion and wisdom.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#釈迦如来
#お釈迦様
#バク
-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**(胎蔵界曼荼羅中央部)**

仏の世界の中核

(中央)アーンク・大日如来
(上部)ア・宝幢如来   
(左上)ユ・彌勒菩薩  
(左)アク・天鼓雷音如来 
(左下)ボ・観世音菩薩  
(右上)アン・普賢菩薩
(右)アー・開敷華王如来 
(右下)ア・文殊菩薩
(下部)アン・無量寿如来

**CHUUDAIHACHIYOUIN**
(Central part of the Mandala of the Womb Realm)

The core nine Buddhas in the central part of the Womb Realm Mandala

(Center)AMH・DAINICHI NYORAI
(Upper) A・HOTO NYORAI
(Upper left)YU・MIROKU / Maitreya Bodhisattva
(left)AH・TENKURAION NYORAI
(lower left)BU・KANZEON Bodhisattva
(upper right) AM・FUGEN Bodhisattva
(Right)A・KAIFUKEO NYORAI
(lower right)A・MONJU Bodhisattva
(lower) AM・MURYOJU NYORAI

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#中台八葉院
#胎蔵界曼荼羅
書は人なり
梵字は魂なり

一字に千理を含む光の世界

Calligraphy is human
BONJI is the soul

A world of light that contains a thousand truths in a single letter

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**バーンク・大日如来**

宇宙の真理を現わす密教の根本仏。
一切の諸仏、諸菩薩が出でる最高の理智体。
智徳の面を顕す金剛界大日如来。
理徳の面を顕す胎蔵界大日如来。

**VAMH・DAINICHI NYORAI**
(Vairocana / Mahavairocana)

The fundamental Buddha of Esoteric Buddhism who reveals the truth of the universe.
The supreme wisdom of all Buddhas.
Dainichi Nyorai in Vajrayana represents wisdom and morality.
Dainichi Nyorai in the Womb Realm represents ethics.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#大日如来
#金剛大日如来 
#バーンク
-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**キリーク・阿彌陀如来
九品佛(九体の阿彌陀 )**

無量光如来とも言います。
仏の慈悲を象徴し、
その光に出逢う人々の苦悩を取り除き
西方にある極楽浄土に導きます。

**KILIK・AMITABHA**
KUHONBUTSU(The Nine Amitabha)

Also called MURYOUKOU-NYORAI, it symbolizes the compassion of the Buddha.
The light removes the suffering of those who encounter it and leads them to the Sukhavati Pure Land of Ultimate Bliss in the west.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#阿弥陀
#阿弥陀如来様 
#九品 
#キリーク
-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**大宇宙とオーン**

オーンの旋律は一切を貫く
オーンの音律は、実にこの一切(宇宙)なり。
「梵我一如」、「宇宙即我」の心境を象徴します。

**The macrocosm and OM**

The melody of  OM pervades everything.
The rhythm of OM is really all of the universe.
It symbolizes the state of mind of “the universe equals the self.”

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#オーン 
#唵
-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**阿字**
阿字本不生の理を悟るは如実知自心の義にして、一切智々なり。
ビルシャナ佛の一字真言。
阿字は一切語言の根本にして衆字の母なり。
一切法教の本源なり。

**AJI**

When you realize that everything is unborn and immortal, you know your own mind as it is.
The one-character mantra of Birshana Buddha.
It is the basis of all words and the mother of all letters.
It is the origin of all Dharma teachings.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#阿字
-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**キャ・カ・ラ・バ・ア(五大)**

空・風・火・水・地(五大)は森羅万象壮麗なる仏の世界悉く如来の三摩耶身となり、
森羅万象壮麗なる仏の世界を五輪塔婆として象徴されます。

・法界体性智・成所作智・平等性智・妙観察智・大円鏡智
・大日如来・釈迦如来・宝勝如来・無量寿如来・薬師如来

**KHA・HA・RA・BA・A**
THE FIVE ELEMENTS
(Aether,Wind,Fire,Water,Earth)

The sky, wind, fire, water, and earth (the five elements) are manifestations of Tathagata-MYORAI.
The world of the Buddha is symbolized as a five-ringed pagoda.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#五大
#空風火水地
導かれ惹かれ合い、許し合い、
やがて溶け合い、混ざり合い、1つに戻る。

一切結合
全てを結びつける愛の力

They are guided, attracted to each other, and forgive each other,
eventually melting, mingling, and coming back together as one.

The union of all
The power of love that unites all

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**ボロン・一字金輪佛**

身体健全・病気平癒・家内安全・国家安寧
諸仏、諸尊“一切結合”の義を持ち、
真言では仏頂の最尊、最勝の意味で、
仏智そのものが仏格化された仏様。

**BHRUM・ICHIJIKINRIMBUTSU**

Physical health, healing of illness, domestic safety, and national security.
Buddha, the various deities, have the righteousness of “all things combined”.
In this mantra, it represents the Most Venerable of the Buddha's summit and means the most victorious.
Buddha wisdom itself is the Buddha personified.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#ボロン
#一字金利輪佛
時間を超え 空間を超え 因果を超えて 時間を超え
空間を超え
因果を超えて
遍く世界を照らす
無限なる叡智の光り

Beyond time
Beyond space
Beyond cause and effect
Illuminating the omnipresent world
The light of infinite wisdom

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

**バン・大日如来(金剛界**)

仏の慈悲と智慧を学ぶものにとっての理想像。
京都東寺の講堂中央本尊で、
霊性として人生を支えている守護霊様。

**BAN・DAINICHI NYORAI**

**Mahavairocana Buddha
(Diamond Realm / Vajradhatu Mandala)**

The ideal image for those who study the compassion and wisdom of the Buddha.
The main deity in the center of the auditorium of To-ji Temple in Kyoto, and the guardian spirit that supports our life as spirituality.

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

——-
徳山暉純
梵字仏教美術展覧会@表参道
BONJI Buddhist Art Exhibitions
@ OMOTESANDO idea gallery
———

梵字とは、仏様を一字で表す神聖な文字。
梵字そのものが生きている、美しき文字仏の世界、
あなたの中の仏様と出会う祈りの展覧会へようこそ

BONJI is a sacred script that represents Buddha in a single character.
BONJI itself is a living, beautiful world of written Buddha,
Welcome to the exhibition of prayer where you will meet the Buddha within you.

#徳山暉純
#梵字仏教美術展覧会
#梵字
#梵字アート
#仏教美術
#サンスクリット
#祈りの文字
#文字仏
#悉曇
#悉曇文字
#種字
#表参道
#表参道ideaGallery
#KijyunTokuyama
#BONJIBuddhistArtExhibitions
#BONJI
#BONJIArt
#Buddhist
#BuddhistArt
#Sanskrit
#Siddham
#SiddhamScript
#OMOTESANDO
#ideaGallery
#OMOTESANDOideaGallery
#金剛界大日如来
#大日如来
#バン
さらに読み込む Instagram でフォロー